Výsledky vyhledávání pro "Preklad"
Crunchyroll plánuje pro vytváření titulků využívat umělou inteligenci
Crunchyroll je populární platforma pro sledování anime a má obrovskou oblibu. Není proto divu, že při tak obrovském množství anime hledají lidé stojící za projektem jakoukoliv pomoc. I skrze AI.
Opravené karty do Frostpunku k dispozici
Překlad deskových her není žádný med. Spousta termínů, občas nezvyklé názvosloví a sem tam se prostě vloudí šotek. To se stalo Albi u Frostpunku, ale ve snaze vše napravit jsou k dispozici nové karty.
Manga One Piece v češtině! Po několika letech Crew vyslyšela přání fanoušků
A je to tady! Crew po několika letech odmítání překládat v současné době jednu z nejznámějších, největších a nejúspěšnějších mang, která stále vychází, změnila názor! One Piece bude v češtině.
Temné a dospělé Želvy ninja se objeví na Comic-Conu
Želvy ninja: Poslední Ronin je populární komiksová minisérie, která vypráví příběh o pomstě, na níž se vydává jedna z mutantních želv. Český překlad se poprvé objeví na Comic-Conu v Praze.
Silný příběh komiksu Měsíční tvář konečně s českým překladem
Nakladatelství CREW opět vydává další komiks z edice Mistrovská díla evropského komiksu. Tentokrát přišel na řadu postkatastrofický příběh Měsíční tvář od legendárního Alejandra Jodorowského.
Nová sbírka Král Conan nabídne tři legendární příběhy Barbara Conana s revidovaným překladem
Nakladatelství Argo bude tento týden vydávat novou sbírku s příběhy Barbara Conana. Kniha čtenářům nabídne povídky Meč s fénixem, Šarlatová citadela a román Hodina draka v revidovaném překladu.
Znáte české a slovenské překlady pojmů z Harryho Pottera?
V dnešnom kvíze sme si pre vás pripravili 10 dôverne známych pojmov zo sveta Harryho Pottera. Vyskúšajte svoje vedomosti a zistite, či by ste dokázali rozumieť celej knihe v tom druhom jazyku.
Argo vydalo poslední díl legendární sci-fi ságy
Příběh vojáka Raul Endymion a spasitelky Aenea se blíží ke svému konci. Čtvrtý a tím pádem poslední díl Kantosu Hyperion zakončuje nadčasové dílo ve velkém stylu.
Komiksová série Cyberpunk 2077 - Trauma team se dočká českého překladu
Nakladatelství CREW oznámilo mezi komiksy pro první čtvrtletí roku 2021 i svazek série Cyberpunk 2077 - Trauma team. Fanoušci si tak budou moci užít tuto komiksovou sérii v mateřském jazyce.
Historická předloha pro komiksy a film Rudá Sonja by konečně mohla vyjít v českém překladu
Skupinka autorů právě teď vybírá na Hithitu finance potřebné na vydání historické novely od Roberta E. Howarda. Jedná se o titul Stín supa, který se stal předlohou pro komiksy a film Rudá Sonja.
Humorný slovenský komiks Zóna konečně vychází v češtině
Slovenský dramaturg Daniel Majling v roce 2018 vydal humorný komiks Zóna. Ten v této době vychází pod taktovkou nakladatelství Labyrint i v Česku s českým překladem.
Komiks Načmáranec, ediční plán CooBoo SK, My Little Pony, překlad knižního Červeného trpaslíka
Zdravím a vítám vás u dalšího dílu naší nové rubriky s názvem Jednohubky z knižního světa. Dnes toho máme opravdu dost, takže se pohodlně usaďte a užijte si článek.
Tajemná knihovna plná dobrodružství ve fantasy románu Bezhvězdné moře
Slovenské nakladatelství Lindemi a české Argo připravují vydání druhého fantasy románu od americké autorky Erin Morgenstern. Kniha ponese název Bezhvězdné moře.
Princezna Anthia musí zachránit Rhodairi s pomocí poslední magické vrány
Mladá americká autorka Kalyn Josephson právě přišla do našich končin se svým debutovým fantasy románem s názvem Bouřná vrána, který spadá do stejnojmenné série a odehrává se v neobvyklém světě.
Asimova Nadácia opäť po slovensky
Legendárna scifi séria Nadácia od amerického autora Isaaca Asimova sa dočká nového slovenského vydania. Postará sa o to vydavateľstvo Lindeni. V pláne sú zatiaľ prvé tri diely.
Komiks Jack Wolfgang konečně zamířil i do našich knihkupectví
Komiksových dobrodružství netradičního tajného agenta jsme se po delší době konečně dočkali i v českém překladu. Tak si budeme moci naplno užít napínavého pátrání zvířecího špiona.
Argo pripravuje preklad francúzskeho kyperpunkového komiksu Alt-Life
Francúzsky komiks Alt-Life tak trochu pripomína Ready Player One. Svet, ktorý umiera a dvaja dobrovoľníci, ktorí sa naplno presťahujú do virtuálneho.