Výsledky vyhledávání pro "titulky"
Crunchyroll plánuje pro vytváření titulků využívat umělou inteligenci
Crunchyroll je populární platforma pro sledování anime a má obrovskou oblibu. Není proto divu, že při tak obrovském množství anime hledají lidé stojící za projektem jakoukoliv pomoc. I skrze AI.
Vládcové nebes: Podívejte se na úvodní znělku k novému válečnému seriálu
Streamovací služba Apple TV+ nám už tento měsíc nadělí zbrusu nový válečný seriál jménem Vládcové nebes, na jehož úvodní znělku se nyní můžete podívat. Tvůrcem a hlavním scenáristou je John Orloff.
Podívejte se na úvodní titulky k anime seriálu Scott Pilgrim Takes Off
Netflix nám tento měsíc nadělí seriálového Scotta Pilgrima v anime stylu, který bude opět vycházet z komiksové předlohy Bryana Lee O'Malleyho. Streamovací služba se nyní pochlubila úvodními titulky.
Tvůrci Tajné invaze brání vytvoření úvodních titulků umělou inteligencí
Intro ke zbrusu novému MCU seriálu Tajná invaze bylo z podstatné části vytvořeno za pomocí umělé inteligence. To se ovšem mnohým divákům vůbec nelíbilo, nicméně tvůrci si za svým rozhodnutím stojí.
S českými titulky na PC a konzole vyšel Evil West
Americkou divočinu pohltila temná hrozba a vy jako jeden z posledních agentů v přísně tajném ústavu pro lov upírů jste poslední, kdo může zachránit lidstvo před hluboko zakořeněnou hrozbou.
Reboot Predátora se stane prvním filmem, který bude mít kompletní dabing v komančštině
Pokud vám vadilo, že v nejnovějším traileru na reboot Predátora jménem Prey mluvili indiáni anglicky, tak pro vás máme dobrou zprávu. Služba Hulu se totiž rozhodla obohatit snímek komančským dabingem.
Harry Potter: Jistý díl má na konci titulků scénu, které jste si možná nikdy nevšimli
Harry Potter má plno nepoužitých scén, které už lítají internetem, přičemž je už zhlédly miliony lidí. Ale věděli jste o existenci jisté vydané scény, která evidentně zas až ta známá není?
Amazon Prime konečne česky, preložené bude aj užívateľské rozhranie
Amazon sa rozhodol, že svojou streamovacou platformou chce Netflixu konkurovať aj v oblasti lokalizácie. Popri prekladoch filmov a seriálov sa češtiny má dočkať aj užívateľské rozhranie.
Zajímavé komunitní rozšíření Zaklínače vyjde už za měsíc s českými titulky
Ambiciózní modifikace Farewell of the White Wolf rozšíří příběh Zaklínače už příští měsíc. Po více než čtyřech letech se fanoušci konečně blíží do zdárného konce a přinesou všem zajímavý epilog.
Marvel’s Avengers v launch traileru. Hra vyjde s českými titulky
Příběh superhrdinů ze seskupení Avengers si budete moci vychutnat od 4. 9. letošního roku na PC, PlayStationu 4 a Xboxu One. Vývojáři chtějí hru pravidelně obohacovat novým obsahem.
HBO zastavilo kvůli koronaviru natáčení dabingu
Bezpeční zaměstnanců a spolupracovníků je na prvním místě, píše se v e-mailu oznamujícím zastavení dabingu. Diváci se musí dočasně spokojit s lokalizací ve formě titulků.
Seriál Zaklínač od Netflixu v posledním traileru
Osm dnů před premiérou první řady seriálu Zaklínač zatápí Netflix pod kotlem a vydává poslední trailer, který nás má na příběh Geralta z Rivie nalákat.