Povídka Vstříc mrtvým vodám těsně navazuje na události povídky Ostrov z šestého svazku série Hellboy. Hlavní hrdina vyplouvá na záchranném člunu z opuštěného ostrova. Avšak nezkrotné moře ho zanese přímo k lodi, jejíž vypočítavý kapitán se rozhodne prodat Hellboye k cirkusu. „Navíc se proti své vůli stává součástí výpravy po stopách pradávného netvora, jímž je majitelka lodi doslova posedlá.“

Obrázky ke komiksu