Magazín · Novinky · v úterý 21. 1. 2020 11:00
Netflix bude streamovat filmy od japonského Studia Ghibli
Studio Ghibli je japonské filmové animační studio vedené režisérem Hajao Mijazakim a jeho kolegou Isao Takahatou. To sbírá úspěchy jak v domovském prostředí, tak i celosvětově, a to i mezi lidmi, kteří se asijské animaci příliš nevěnují.
Netflix na twitterovém účtu oznámil, že získal práva na 21 jejich filmů, a to globálně kromě Severní Ameriky a Japonska. K tomu došlo, protože ve jmenovaných zemích je s exkluzivní smlouvou předběhla budoucí streamovací platforma HBO Max.
From February 2020, 21 films from the legendary animation house Studio Ghibli are coming exclusively to Netflix.
— Netflix ANZ (@NetflixANZ) January 20, 2020
We’re proud to bring beloved, influential stories like Spirited Away, Howl’s Moving Castle and My Neighbour Totoro to first-time viewers and high-flying fans alike. pic.twitter.com/955uiYAzA1
Netflix slibuje, že snímky budou otitulkovány do 28 jazyků a do 20 nadabovány. Jak to bude s češtinou, zatím nevíme, ale vsadím se, že titulky jsou jisté a na dabing existuje velmi slušná šance.
Oznámené filmy budou vypouštěny ve třech vlnách v následujících třech měsících. Zde máte kompletní seznam snímků, na které se můžete těšit.
1. února/februára
- Laputa: Nebeský zámek (1986)
- Můj soused Totoro (1988)
- Doručovací služba čarodějky Kiki (1989)
- Only Yesterday (1991)
- Porco Rosso (1992)
- Ocean Waves (1993)
- Příběhy ze Zeměmoří (2006)
1. března/marca
- Naušika z Větrného údolí (1984)
- Princezna Mononoke (1997)
- Naši sousedé Jamadovi (1999)
- Cesta do fantazie (2001)
- Království koček (2002)
- Arrietty ze světa půjčovníčků (2010)
- The Tale of The Princess Kaguya (2013)
1. dubna/apríla
- Pom Poko (1994)
- Šepot srdce (1995)
- Zámek v oblacích (2004)
- Ponjo z útesu nad mořem (2008)
- From Up on Poppy Hill (2011)
- The Wind Rises (2013)
- Léto s Marnie (2014)