Clint a Rafid jsou uvězněni v nejhorším posmrtí ze všech - v samotném Zdroji. Zbytek skupiny se je mezitím snaží hledat v Derlictu, ze kterého jsou ale po událostech minulé epizody vlastně všichni vyhnáni. Navíc musí sehnat nové oči pro Nebe, takže možná navštíví staré známé. Jen jestli si je bude ještě někdo pamatovat. Kolem se totiž děje spousta zázraků a nakonec se možná ty největší přání vyplní i Galwynovi a Odette. Poslední epizoda druhé série Legend ze stolu je zde. Pojďte se také zaposlouchat, jak znějí Ozvěny Srdce. 

Kombinace Pratchetta, Kulhánka a Kotlety, i tak by se dal popsat svět Heartu. Svět, ve kterém se nebojácní a šílení dobrodruzi ze sobeckých pohnutek vrhají vstříc nebezpečí, přičemž podnikají výpravy do tajemného Srdce pod Věží. Čím hlouběji jdete, tím více věcí přestává dávat smysl. Realita se tříští na malé kousíčky a vy netušíte, kde končí realita a začíná fikce. A kde se fikce vlastně stává skutečností tak samozřejmou, že o ní nikdo nemůže pochybovat.

Alžběta Trojanová, Jakub Vaverka, Zuzana Ševčíková, Václav Pecháček, Kryštof Lobkowicz a Pavel Bareš tentokrát v roli Průvodčího. To je známá šestice jmen, která si říká Legendy ze stolu. Po úspěšné Vaesen kampani z chladného Švédska 19. století se vracejí, aby se spolu s vámi ponořili do prapodivného, děsivého, krvavého ale i vtipného světa Heart: The City Beneath.

Svět Heartu je zvláštně úchylným způsobem mimořádné okouzlující. A jak to už tak bývá, Legendy i zde ukáží to nejlepší, ale především to nejhorší, co se v jejich postavách nachází. Zde si totiž nikdo nehraje na hezkého. V Heartu nikdo nic nedělá zadarmo a z lásky. Vždyť je to svět, kde můžete prodat i svou vlastní čest. Doslova!