Magazín · Novinky · ve středu 17. 6. 2020 12:00
Rusi adaptujú najstarší antiutopický sci-fi román na svete My
Antiutopický román My od ruského spisovateľa Jevgena Zamjatina vznikol ešte v roku 1920 a stal sa inšpiráciou pre podstatne známejšie diela 1984 a Konec Civilizace (na Slovensku Prekrásny nový svet). Do češtiny bol román prvý krát preložený v roku 1927 a predstavil svet po dlhej, dvestoročnej vojne niekedy v treťom tisícročí. Všetci ľudia žijú v jednom jedinom štáte. Všetci majú prácu, vstávajú na minútu presne v rovnaký čas, v rovnaký čas chodia spať, na každé sústo jedla majú predpísaných presne 50 záhryzov, žijú v sklenených domoch, aby nemohli jeden pred druhým nič skrývať. Pokiaľ chcú mať sex, musia si vyžiadať špeciálne povolenie a na hodinu smú zatiahnuť závesy. Pokiaľ sa im narodí dieťa bez povolenia, sú zabití Strojom. Nikto nemá mená, iba písmená s číslami. Muži majú spoluhlásky a ženy samohlásky.
Hlavnou postavou je vrchný inžinier D-503, ktorý pracuje na stavbe vesmírnej lode Integrál. Tá má šíriť myšlienky Jednotného štátu na ďalšie planéty za každú cenu. Tak, ako mnoho iných obyvateľov, aj on Jednotný štát uznáva a považuje ho za pozitívnu vec. Zlom nastane, keď sa zamiluje do ženy I-330. Začne v sebe objavovať prastaré impulzy a spochybňovať správnosť Jednotného štátu.
Přečtěte si také: Mayor Grom: Plague Doctor naznačuje, že aj Rusi zvládnu kvalitné komiksové filmy
Sto rokov starý román do filmovej podoby zadaptoval scenárista Alexander Talal a o produkciu sa postaral Hamlet Dulian. Hlavnú postavu D-503 si zahral Egor Koreškov a jeho osudovú ženu I-330 Elena Podkaminskaja. Podľa minuloročného videa zo zákulisia sa zrejme môžeme tešiť aj na slušné akčné pasáže, čo by vzhľadom na dej pôvodnej knihy v istých momentoch dávalo zmysel. Tiež vidíme niekoľko moderných prvkov, ktoré dávajú vzhľadom na zasadenie deja aj napriek sto rokov starej predlohe zmysel. Predovšetkým využitie QR kódu ako výrazného vizuálneho prvku nie len vo filme, ale už v samotnom plagáte (mimochodom, ani jeden z nich sa mi nepodarilo načítať, skúšal som to) značne podporuje myšlienku kartičiek a povolení a absolútneho potlačenia individuality, ktoré k románu patria.
Po nedávnom traileri na Majora Groma je to ďalší trailer na novú ruskú filmovú tvorbu, ktorá vyzerá viac než zaujímavo. Rozhodne je skvelé, že sa filmovej adaptácie dočká román, ktorý inšpiroval západné antiutopické diela zvlášť preto, že samotný autor mal kvôli napísaniu tohto románu v socialistickom Sovietskom zväze problémy.