Spoločnosť Disney je obrovským gigantom, ktorý pod svoje krídla skúpil veľké množstvo menších filmových štúdií, produkčných spoločností a celých značiek. Jednou z najnovších sú aj Simpsonovci, ktorí sa aktuálne kompletne nachádzajú na ich streamovacej platforme Disney+. Viacerí diváci však mali práve kvôli tomuto seriálu so službou problém. Platforma totiž núti všetok svoj obsah bez ohľadu na rok výroby či iné špecifikácie do formátu 16:9. A väčšina sérií Simpsonovcov bola robená ešte pre klasické televízne obrazovky, teda v pomere strán 4:3.

Sú tri spôsoby, ako môžete prehrať 4:3 obsah na 16:9 obrazovke. Prvý je roztiahnuť video do šírky, čo spôsobí, že všetky postavy aj predmety sú skrátka deformované. Druhý je priblížiť video a orezať jeho horný a dolný okraj. Tak však môžete prísť o množstvo dôležitých obrazových informácií na oboch stranách obrazu. Prvá zlá, druhá ešte horšia, aká je tá tretia? Skrátka necháte video vo formáte 4:3 a na okrajoch obrazovky ponecháte čierne pásy. Disney sa bohužiaľ rozhodlo pre riešenie číslo dva, čo pobúrilo viacerých užívateľov služby.

Komik Tristan Cooper ešte v novembri/listopadu minulého roka na svojom twitteri ukázal, prečo je takéto nútenie do formátu 16:9 problematické: „Všetky klasické epizódy Simpsonovcov na Disney+ sú orezané v širokouhlom ofrmáte – to znamená, že vám unikne množstvo skvelý vizuálnych vtipov, ako napríklad že pivo Duff, Duff Lite a Duff Dry tečú z jedinej trubky.“

Disney ešte v tom istom čase oznámilo, že niekedy tento rok umožní pozerať staré epizódy Simpsonovcov vo formáte 4:3. Teraz konečne upresnili aj dátum. Teda, upresnili. Napísali iba že niekedy koncom mája/května. Nás to síce zatiaľ trápiť nemusí, lebo služba u nás ešte stále dostupná nie je. Po tom, čo sa však Diseny+ dostal v prvej vlne do piatich európskych krajín a teraz útočí aj na blízky východ, môžeme očakávať, že sa v priebehu tohto roka možno dostane aj do našich končín