Po tom, ako animovaný seriál Avatar: The Last Airbender dostal reprízu na americkom Netflixe (u nás je zatiaľ dostupný iba nie až tak obľúbený film od režiséra M. Night Shyamalana), v súčasnosti sa do zoznamu pridala aj The Legends of Korra. Aj napriek veľkej obľube, ktorej sa mohol tešiť, fanúšikov zasiahla správa o ukončení práce tvorcov originálnej série na pripravovanej live-action verzii ATLA.

Přečtěte si také: Renegátka Nell: Dobrodružný seriál o loupežnici s magickými schopnostmi má na světě trailer

Na twitch účte Nickelodeon sme mohli v nedeľu (16. augusta/srpna) zhliadnúť stream špeciálneho dielu Avatar: Creating the Legend. Ten je dostupný aj v súčasnosti ako video v archíve. Či to Nickelodeon urobilo, aby ukľudnilo rozčúlených fanúšikov, alebo aby sa zviezlo na vlne spolu s Netflixom, zostáva záhadou.

Avatar: Creating the Legend je 75 minút dlhý špeciál, ktorý bol natočený a vysielaný pred niekoľkými rokmi. Na začiatku môžeme vidieť Sifu Kisu, bojového konzultanta, ako rozoberá jednotlivé bojové štýly použité pri ovládaní živlov. Diel pokrýva aj tvorbu zvuku pre jednotlivé časti, nikdy neodvysielaný pilotný diel, alebo aj návštevu animačného štúdia (JM Animation Studio) v Južnej Kórei. Všetok obsah je doplnený vtipnými krátkymi chibi pasážami a ukážkami kresieb.

Najpozoruhodnejší na celom streame je pilotný diel (približne 43. minúta), ktorí mnohí z nás ešte nemali možnosť vidieť. Neodvysielaný diel je v porovnaní s oficiálnym prvým dielom v mnohých ohľadoch iný.

Úvodna scéna, kde sa prestavujú jednotlivé národy, je pomalšia. Pôvodne sa Katara mala volať Kya a jej schopnosti ovladať vodu tiež boli o niečo horšie. Na ikonické prebudenie Aanga v ľadovci môžeme zabudnúť, dej nás zoznámi s postavami počas jedného z dobrodružstiev. Vedeli by ste si predstaviť seriál aj s takýmto úvodným dielom?

Jedna z vecí, ktorá sa našťastie nezmenila tak veľmi, je Aangov charakter a optimistický prístup k životu. Avatar: Creating the Legend odporúčam každému fanúšikovi ATLA, ktorého zaujíma nie len animovaný seriál, ale aj jeho tvorba. Nickelodeon plánuje ďalší stream s názvom Avatar: Book One Extras na tento piatok (21. augusta/srpna).