Kingovi se líbí nová Žhářka více než původní film

Knižní autor Stephen King se dočkal již nespočtu adaptací svých knih. Některé se za desítky let dočkaly i svých rebootů. Mezi ně se počítá i Žhářka, která právě okupuje kina, přičemž prozatím její účinkování na velkém plátně vypadá spíše na průšvih roku. Nutno podotknout, že ani první film z roku 1984 se nedočkal kdovíjak vřelého přijetí, ale svoji kariéru tam například odstartovala Drew Barrymore jako Charlie McGee, mladá dívka se schopností pyrokineze.

A jakou verzi preferuje autor předlohy Stephen King? V rozhovoru pro magazín Vanity Fair uvedl pro mnohé překvapivou informaci, že se mu více pozdává nové zpracování Žhářky, uvedl pro to hned několik důvodů. Například se mu daleko více líbí Zack Efron v roli otce Andyho McGee než David Keith, který stejnou roli ztvárnil v originálním filmovém zpracování.

„Pokud porovnáte Davida Keitha jako Andyho a Zacka Efrona, tak si myslím, že by bitvu vyhrála postava Zacka Efrona. Má mnohem více inteligence a také mnohem méně lže svému dítěti. V původním filmu Keith mnohem více říká věci typu: Charlie, všechno bude v pořádku, věř mi. A lhaní dítěti je věc, která mě dokáže opravdu zvednout ze židle. Zackova postava toto nedělá a myslím si, že Efron odvedl fakt skvělou práci.“ 

Legendární hororový autor se také vyjádřil pozitivně ke změnám ve scénáři a našel zalíbení v postavě Johna Rainbirda, kterého si zahrál Michael Greyeyes.

„Dostal jsem možnost přečíst si scénář a u něj jsem si říkal, že veškeré změny jsou dobré a tvoří tím zajímavý rodinný příběh. A takové příběhy já miluji. Zachovali hlavní příběhový rytmus, přičemž dosazení pravého domorodého Američana do postavy Johna Rainbirda je krok správným směrem. Navíc Michael je velmi dobrý herec, který dodává do příběhu mnohem více autenticity. Předvedl silný a velmi vnitřní výkon.“

Stephen King si ve filmu užíval i řečnické schopnosti Andyho McGeeho, ale neodpustil si poznámku, že ho mrzí absence jedné scény, která v knize je, ale do filmu se nedostala.

„Lidé ve filmu někdy vymyslí věc, o které si pak říkám, jak velká je to škoda, že nejdříve nenapadla mě. V nové iteraci Žhářky se Andy stává jakýmsi poradcem lidí, kterým vymlouvá jejich špatné návyky, dělá to tak, že je tlačí až na hranu. Na druhou stranu je v knize scéna, kdy Andy donutí chlapa, aby strčil ruku do drtiče odpadků a zapnul ho. Je škoda, že se tady ta scéna do filmu nedostala. Bylo by to opravdu skvělé.“