Postavu Conana asi nejvíce zpopularizoval Arnold Schwarzenegger ve snímku Barbar Conan (Conan the Barbarian) z osmdesátých let. Jeho historie je však mnohem delší. První povídka se objevila v americkém magazínu fantasy a hororu Weird Tales už v roce 1932 a na svědomí ji měl Robert E. Howard. I když se jedná o jeho nejslavnější dílo vdechl život spoustě dalších postav. Například Solomonu Kaneovi, Rudé Sonji nebo Kullovi. Málo lidí také ví, že spolu s H. P. Lovecraftem podílel na budovaní mýtu Cthulhu. (Viz. Např. kniha Černý kámen). První komiksové zpracování Conan dostal v roce 1970 pod hlavičkou Marvelu.

Po krátkém historickém okénku můžeme pokračovat do mnohem bližší minulosti. Knih o Conanovi u nás vyšlo mnoho ať už přímo od Howarda nebo autorů, kteří na něj navazovali. Slovenský autor Juraj Červenák také začínal tak, že psal nejdříve Conanovky a pak podobným stylem pokračoval u svých knih o Černokněžníkovi a Bivojovi. Ale zpátky k sekvenčnímu umění. 

V roce 2002 od nakladatelství Crew v rámci edice comicsové legendy vyšla již zmíněná Mrvelovská verze z roku 1970 psaná Royem Thomasem a ilustrovaná Barry Smithem. Ve skutečnosti jde pouze o výběr z této řady, protože v Americe čítá dohromady přes 600 čísel a vycházela až do roku 1996. Následně práva na tuto postavu získalo nakladatelství Dark Horse Comics.

V roce 2006 Comics Centrum začalo vydávat americkou Dark Horse sérii v měkké vazbě s rozsahem kolem 200 stran pod názvem Conan: Dcera pána mrazu a další povídky, Conan 2: Bůh v míse, Conan 3: Věž slona a prequel  Conan: Zrozen na bitevním poli. O adaptaci se postarali Kurt Busiek (Avengers: Na věky věků část, Superman: Poslední syn Kryptonu), Cary Nord (Wonder Woman, Deathstroke) a Dave Stewart (The Walking Dead, Baltimore). Tato komiksová série byla v Česku vydána ještě v jedné verzi. Kolosální Conan a Kolosální Conan z Cimerie. Pyšní se větším formátem a rozsahem nad tisíc stránek. Každý si tudíž může rychle spočítat, že velkoformátové vydání se dostalo mnohem dál. Kdyby jste si ho chtěli zakoupit, bohužel máte smůlu. Počet kusů byl omezen a teď už je prodávají jen lichváři na Aukru za nekřesťanské částky.

Američani a Japonci nedrží patent na komiks. Francouzi mají na adaptaci Howarda také svojí odpověď. Je naplánováno dvanáct příběhů, ale pravděpodobně to nebude konečné číslo. Záleží na prodejích jako ostatně u všeho. Argomiks vydalo zatím první tři příběhy ve svazku nazvaném Conan z Cimmerie – svazek 1 jenž obsahuje povídky Královna černého pobřeží, Černý kolos a Za Černou řekou.  Scenáristicky povídky adaptovali Jean-David Morvan, Vincent Brugeas a Mathieu Gabella; kresby se u jednotlivých povídek ujali Pierre Alary, Ronan Toulhoat a Anthony Jean.

Již v 31. 3. 2020 se můžeme těšit na adaptaci další tří klasických Howardových děl od soudobých zástupců evropského komiksu ve svazku jednoduše nazvaném Conan z Cimmerie 2.  Tentokrát se můžeme těšit na povídky Dcera pána mrazu (Robin Recht), Stíny měsíční záře (Virginie Augustin) a Šarlatová citadela (Luc Brunschwig a Etienne Le Roux). Kniha vyjde stejně jako předchozí se třemi verzemi obálek.

A co vy máte už nějakého toho Conana doma, máte po dnešním článku chuť si nějakého pořídit nebo dáváte přednost náročnější literatuře?