Vesmírnou prázdnotou se řítí marťanská loď MCRN Jean Lannes směrem na Ceres, centrum Beltu! Marťanská doktorka Avalon Zhao-Hernandéz se dostává do mimořádně nekomfortní situace a z temných myšlenek ji nedokáže dostat ani její pozemská parťačka, žoldnérka Rita Kovacs. A beltři Ash a Oscar Wei Tonaka ji v tom nejen že nepomáhají, ale zdá se, že křehké spojenectví mezi nimi skončí ještě dříve, než vůbec začne. Navíc Mars ani Belt nejsou spokojeni s vývojem situace i když vlastně nikdo kromě našich hlavních hrdinů netuší, co přesně se vlastně na Wallace Station stalo. Nebo snad ano? To se dozvíte v nové epizodě Legend ze stolu. The Expanse - III. Beltalowda.

Po klaustrofobickém hororu Vetřelec přepínáme gravitaci a kurz: Legendy ze stolu startují novou minisérii ve světě The Expanse, realistickém hard sci-fi, kde se o budoucnosti lidstva rozhoduje na orbitě, v dokách Ceresu i ve stísněných kokpitech marťanských korvet.

Děj série se odehrává na konci 2. sezóny seriálu. V tomhle vesmíru nejsou „monstra za rohem“. Jsme to my: Země, Mars a Belteři. A naše zájmy, kompromisy a špinavé dohody.

Posádku tentokrát tvoří Zuzana Ševčíková jako Dr. Avalon Zhao-Hernandéz, marťanská vědkyně s talentem na data a občasný smrtící výzkum. Alžběta Trojanová jako Rita Kovacs, pozemská žoldáčka, co si za správnou cenu poradí i s nulovou gravitací a špatným svědomím. Kryštof Lobkowicz se představí jako Oscar Wei Tonaka, belterský pilot s jasným cílem a snad až příliš přátelskou povahou. A nakonec Pavel Bareš, alias Ash, Belterský mechanik se šikovnými ručičkami a spoustou nevyřešených osobních problémů. Ty všechny bude jako průvodce hrou vést Vašek Pecháček.

Nové epizody The Expanse se objevují u nás na webu, na našem YouTube kanálu a na podcastových platformách v premiére každé úterý o 18:00!