Pokud jste si mysleli, že filmy podle knih, které něco mění, lidi rozčilují, vzpomeňte si, co se stane, když se oblíbený animovaný film dočká hrané adaptace. Film Lilo & Stitch vychází ze stejnojmenného animovaného filmu z roku 2002 a vypráví o mladé dívce na Havaji, která si adoptuje modrého „psa“, z něhož se vyklube nezničitelný a komicky chaotický mimozemšťan. Ačkoli je základní příběh stejný, remake filmu Lilo a Stitch z roku 2025 přináší oproti předloze několik výrazných změn.

Nani je starší sestrou a náhlou opatrovnicí malé neposedné Lilo po smrti jejich rodičů, přičemž obě verze postavy se zoufale snaží přesvědčit sociální úřad, že na tuto nelehkou úlohu stačí. Nicméně nový film výrazně rozšiřuje charakterizaci devatenáctileté Nany, která byla kdysi hvězdou mezi studenty a sportovci. Nyní odložila své vysokoškolské sny o studiu mořské biologie, aby mohla pracovat a vychovávat Lilo. V originále se do toho tak hluboko nejde, ale chudák holka byla v podstatě nucena stát se matkou v době, kdy všechny její kamarádky pomýšlí na randění a bezstarostnou budoucnost. Tenhle tvůrčí krok dodává Nani tragičtější ráz a nahrává tématu o rodině, kde nikoho nesmí nikoho opustit.

V animovaném filmu je Cobra Bubbles sociální pracovník přidělený k případu Lilo a Nani, který je shodou okolností bývalý agent CIA, jenž se v 70. letech setkal s mimozemšťany v Roswellu. Zde je však fakticky rozdělen na dvě odlišné postavy. Samotný Bubbles je nyní stále agentem CIA, který má za úkol vyšetřit Stitchův příchod na Zemi. V přestrojení za sociálního pracovníka se motá kolem Lilo a Nani, ovšem už to není zcela přísný, autoritativní drsňák. V novém filmu ho Courtney B. Vance hraje s o něco otevřenější emocionální stránkou. Místo Bubblese je tu však ještě paní Kekoa, kterou stvárnila Tia Carrere. Ta v původním filmu propůjčila hlas Nani. Jde o skutečnou sociálni pracovnici, která Nani upozorňuje, že pokud si nedokáže udržet práci, bude jí Lilo odebrána. Na rozdíl od zastrašujícího Bubblese je ovšem dobromyslnou a empatickou ženou, jež se snaží holkám především pomoct. 

Dalším novým přírůstkem je Tūtū, sousedka a babička Naninho přítele Davida.Tuto roli ztělesňuje Amy Hillová, která v animovaném snímku namluvila hlas paní Hasagawy. Je to veselá a prostořeká babička, která slouží v různých částech filmu jako komická výpomoc. Na druhou stranu zejména v závěrečném aktu sehraje s paní Kekoa důležitou roli pro budoucnost sympatických sester. 

Stitch, jinak známý jako Experiment 626, je pronásledován mimozemšťany Jumbou a Pleakleym, kteří byli vysláni, aby ho získali zpět poté, co uprchl. V animovaném filmu se oba snaží nenápadně zapadnout do lidské populace Havaje a proto si oblékají různé převleky – brýle, sluneční klobouky, šaty. Pleakly se s oblibou maskuje za ženu, zatímco Jumba se stylizuje do klasického turistického stejnokroje. Přesto je pořád jejich mimozemský původ dost zřejmý. V hraném filmu však postavy po příletu na Zemi jednoduše přijmou lidskou podobu. Ke všemu jsou oba dva svým způsobem také trochu zlověstnější. Jumba, který byl v animovaném filmu přidělen na záchrannou misi po boku agenta Pleakleyho je destruktivní, ale žoviální. Nakonec ovšem najde domov na naší planetě s Pleakleym a dokonce se v následujících televizních pokračováních propracuje do Liliny rozvětvené rodiny. Jednou z největších změn v remaku je tak rozhodnutí udělat z Jumby tak trochu padoucha. Reprezentuje spíše šíleného vědce, který se snaží zefektivnit Stitchův potenciál zbraně a tudíž je víc sobecký.

Rozhodnutí přesadit Jumbu jako strůjce chaosu je tak velkou změnou v ději, která vede k úplnému vymazání antagonisty původního filmu. Gantu, kterého v animáku namluvil Kevin Michael Richardson, byl jedním z hlavních agentů Galaktické rady a rychle se etabloval jako přímý Stitchův nepřítel. Poté, co mu bylo řečeno, aby Stitche sám zadržel, vydal se na Zemi a při neúspěšném pokusu o dopadení malého modrého mimozemšťana ohrozil mnoho životů.

Vzhledem k restrukturalizaci zápletky tak, aby se ústřední hrozbou stal Jumba, je Gantu z nového filmu odstraněn. V ději se neobjevuje v žádné významnější roli.

Animovaný film končí tím, že se Lilo, Stitch a Nani stávají novou nepravděpodobnou rodinou, do které nyní patří i David, Jumba, Pleakley a Bubbles. Závěr hrané verze se ovšem snaží o jaksy realističtější zakončení příběhu, a to i s pokračující přítomností mimozemšťanů. Hlavní myšlenka ohledně rodinné lásky se sice nemění, no finále přínáší výrazně odlišné vyvrcholení, operuje s novými postavami a klade větší důraz na budoucnost a odpovědnost Nani. Cesty několika postav se od originálu dost liší i vzhledem k jejich změněné roli v příběhu.