Je zcela evidentní, že nejoblíbenějším žánrem na Oscara nominované režisérky Nancy Meyers jsou romantické komedie. Však také tvoří podstatnou část její filmografie. Většinou ale jde o samé kvalitní tituly, ať už je řeč o její velice milé prvotině Past na rodiče (1998), která odstartovala hereckou kariéru Lindsay Lohan, nebo podobně kvalitní a zábavné kousky jako Po čem ženy touží (2000) a Lepší pozdě nežli později (2003).

V roce 2006 nám nadělila romantickou komedii Prázdniny, ve které přední role ztvárnili herci Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law a Jack Black. I přestože kritici z ní příliš nadšení nebyli, u diváků se dočkala mnohem vřelejšího přijetí, navíc si vedla vcelku slušně i v kinech.

Někdy v budoucnu se každopádně dočkáme nové verze. Ve výrobě je reboot v podobě minisérie, kterou připravuje služba Apple TV+. Nancy Meyers k projektu upsaná není, sama navíc uvedla, že jí tato zpráva překvapila.

Scenáristkou rebootu by se každopádně měla stát Krissie Ducker, která psala pro série jako Na mušce (2018) a Sweetpea (2024). Rob Delaney, herec a tvůrce seriálu Catastrophe (2015), by měl dělat konzultanta. 

O obsazení zatím nic nevíme, ale podle serveru Deadline budou tvůrci hledat mezi známými herci.

Původní snímek vypráví o dvou ženách, které si přes Vánoce vymění domy. Hollywoodská producentka Amanda (Cameron Diaz) odjíždí do sychravé Anglie, novinářka Iris (Kate Winslet) zase do sluncem zalité Kalifornie. Každá na druhém konci světa potkává novou lásku a zároveň zjišťuje, že nejlepší způsob, jak utéct před problémy, je postavit se jim čelem. Kdy přesně seriálový reboot vyjde, zatím není známo.