Román na "Na západe nič nové" sa po rokoch opäť vráti do kín

Na západe nič nové alebo Na západní frontě klid. Medzivojnová románová klasika od nemecko-švajčiarskeho vojnového veterána Ericha Mariu Remarquea potrápila už nejedného maturanta. Patrí však k dielam, ktoré zanechávajú v čitateľovi nezmazateľnú stopu.

Remarqueov precízny opis tragickej generácie mladých Nemcov vracajúcich sa z frontu, hlboko poznačených krutou realitou vojny, aj dnes vyvoláva prinajmenšom mráz na chrbte. Román totiž rozpráva príbeh nemeckého vojaka Paula Bäumera a jeho kamarátov, ktorí sú pod nátlakom spoločnosti donútení narukovať ešte počas štúdia. Rozprávanie kladie dôraz najmä na skľúčenosť, beznádej, nezmyselnosť bojov a neschopnosť zaradiť sa späť do civilného života.

Dej zasadený do obdobia prvej svetovej vojny sa v minulosti dočkal hneď dvoch rovnomenných filmových adaptácií konkrétne v rokoch 1930 a 1979. Prvá z nich pod režisérskou taktovkou Lewisa Milestoneho si dokonca odniesla aj Oskara.

Najnovšie sa vojnovým drámam celkom darí a i táto knižná predloha by sa opäť mala dostať do kín. Tentoraz konečne príde čas na nemčinu a film bude adaptovať knihu v pôvodnom jazyku. Režisér Edward Berger (Patrick Melrose) sa zaviazal spolupracovať s producentami Maltem Grunertom a Danielom Dreifussom, ktorí sľubujú pôsobivý filmový zážitok

Pôvodný materiál scenáristicky spracujú Ian Stokell a Lesley Paterson, pričom poznáme už aj prvé meno v hereckom obsadení. Tým by mal byť Daniel Brühl v roli Paula Bäumera, ktorého sme mali možnosť vidieť vo filmoch Inglourious Basterds či Captain America: Civil War.